2013年6月18日火曜日

Sweets&Play

ロールケーキのイベントやカフェ、図書館、公園などに遊びに行って来ました。We have joined the roll cake event for 50th anniversary of Kitakyushu city, a nearby cafe, the city library and green parks etc.

市制50周年のロールケーキイベント Roll cake event for 50th anniversary of Kitakyushu city> 



星野珈琲小倉中井店

中央図書館ではしゃぐ At the City library>








 





 

 <拍手 handclap>




<家で水やり Watering at home>


2013年6月15日土曜日

あじさい祭り Hydrangea fesival

若松にある高塔山公園で行われている「若松あじさい祭り」に参加してきました。雨上がりの紫陽花はとても風情がありました。帰りに、あじさいなどの苗をもらいました。We have just joined "Wakamatsu Hydrangea Festival" at Takatoyama Park in Wakamatsu-ward, Kitakyushu. A full of hydrangea after rain looked so elegant ! We also have got young plants of hydrangea, basil and impatiens.