2015年3月31日火曜日

花見 Cherry-blossom viewing

小倉城に花見に行ってきました。満開の桜と春日和に沙羅も嬉しそう♪
We have viewed the cherry blossom around the Kokura catsle. Sarah was happy in the full broom on the calm and clear day of spring ;-)










2015年3月20日金曜日

門司鉄道 Moji Railway

長崎の祖父母と一緒に門司で鉄道三昧。色々な電車に乗って、沙羅ご満悦♪
We have visited the railways in Moji with Sarah's grandpa and grandma from Nagasaki. Sarah looked so happy by taking on various trains ;-)









2015年3月19日木曜日

海響館 Kaikyokan

下関にある海響館に行ってきました。ふぐにペンギンにイルカに寒そうで、沙羅もペンギンになっちゃいました♪
We have visited Kaikyokan, the aquarium in Shimonoseki. A globefish, penguin and dolphin looked chill and Sarah finally became a pretty penguin ;-)
















2015年3月18日水曜日

福岡フェザントカントリークラブ Fukuoka Pheasant C.C.

田川にある福岡フェザントに職場の仲間と今年初めてのゴルフに行ってきました。汗もかかずに気持よく回ることができ、ドライバーのOBもなくスコアはベストの102でした♪一方、フェアウェイのアイアンをダフったり、アプローチで寄せられなかったり、2パットでまとめきれなかったり、課題も浮き彫りに…










2015年3月14日土曜日

若松に「環境・コミュニティーセンター」開設(NHK・RKBニュース)

環境コミュニティセンター開設
NHK福岡News Web・03月13日 12時22分


北九州市が進める環境問題の情報発信のほか地域交流の拠点となる「環境・コミュニティセンター」が13日開設され、記念の式典が開かれました。

式典には北九州市の関係者およそ100人が参加しました。

この中で北橋市長が「リサイクル施設が集積する響灘のエコタウン地区やPCBの無害化処理施設などこの地区にある世界的にも注目されている取り組みを広く発信していって下さい」とあいさつしました。

北九州市若松区に開設された「環境・コミュニティセンター」は商店街の空き店舗を改装した会議室のような作りで若松区で進むPCB処理の現状を確認できるモニターなどが設置されているほか会合や集会など地域の人が自由に使うことができるようになっています。

北九州市の「環境・コミュニティセンター」の開館時間は日曜を除いて午前9時半から午後5時半までです。



2015年3月3日火曜日

ひなまつり Girl's Day

『ひなまつり』のお祝いをしました。沙羅は甘酒とひなあられを堪能して「美味しい~!」と言ってました♪
We have celebrated the girl's day (we say Hinamatsuri) on March 3. Sarah enjoyed the sweet half sake (Amazake) and rice cracker (Hina arare), saying "Yummy!! ";-)





2015年3月2日月曜日

サーカス Circus

北九州にハッピードリームサーカスがやってきました!沙羅も世界各国の空中ブランコや曲芸に大興奮♪
The Happy Dream Circus has come to Kitakyushu!! Sarah was so excited to the flying trapeze and the other acrobatics from all over the world ;-)